PRODUÇÃO / REALIZAÇÃO
ASCAE – Associação Cultural Cabrália Arte e Ecologia

PATROCÍNIO
Lei Paulo Gustavo, Governo Federal, Governo do Estado da Bahia

AUTORIA E DIREÇÃO
Ricardo Montagna e Moisés Conceição

DIREÇÃO DE FILMAGEM
Dan Santtos

ELENCO

ORIGINÁRIOS:
JOKANAS E KAKUSÚS (Mulheres e Homens):
Akeig (Pajé) – Kleiton Santos da Silva
Aktxawã – Maria São Pedro Santos de Souza
Amayhã – Manuela Santos Assunção
Aponē – Flávia Cordeiro da Silva
Arara – Mamedia dos Santos Ferreira
Aridxawa – Kauele Santos de Jesus
Atxohã – Moab dos Santos Lapa
Mayô – Diego Santos Oliveira
Ekitxiamany Soares de Oliveira
Ietunan – Eloisa Alves Lopes
Igihoboku – Irisnei Santos de Jesus
Ipêhnãg – Iana Ferreira de Oliveira
Putxehá – Jamile de Souza Nascimento
Kanyãndura – Vanderlei de Oliveira
Kawatá Xohã – Braz da Conceição
Kedxúri – Moisés Ferreira de Oliveira
Juriti – Maria das Graças M. de Jesus
Nayhé – Valdirene Santos de Souza
Pahunú – José Henrique Santos de Oliveira
Tainá Aponãhi – Raquele Tainá da Silva Casto
Tainá – Tainá Oliveira Santos
Tapurumã – Sinival Ferreira da Conceição
Ágohó – Tiago Vieira dos Santos
Timbó (Cacique) – José de Jesus Oliveira
Txayara – Nayara dos Santos Oliveira
Urapiná – Daiane Pereira de Souza
TXANÃP (Crianças):
Aponãhi – Isabela Moreno de Oliveira
Bayxú – Carlos Cleiton Pereira dos Santos
Enzo Gabriel Dias de Souza
Gustavo Santos Muniz
Kamayurá Silva de Oliveira
Kawana Silva de Oliveira
Suyhê – Kyanne Pataxó Santos Oliveira
Kuahi Xohã Silva de Oliveira
Lohana Poá dos Santos Lapa
Ehnã – Luiz Gustavo Lima Gonçalves
Tsaira – Naine Santos Oliveira
Poãke dos Santos Lapa
Eyhnã – Thaylon Danniel Santos de Souza
Txay Itxaw Silva de Oliveira
Txayhé – Rayssa de Souza Cerqueira
Uênã – Geovana de Souza Santos

LUSITANOS:
Ana Júlia Rodrigues Santos
Augusto César Santos de Oliveira
Carla Sandra Silva Camuso
Dandara Alexandrino Santos Maciel
Eucimar Madiba Freitas de Oliveira
Gigliola Nataly Pires Correia
Gisele de Oliveira Salvino
Gustavo Henrique Ostrowisck Oliveira Silva
Jamile Alexandrino dos Santos
Joel José da Silva Sobrinho
Juliana Rodrigues da Luz
Júlio Cesar Rodrigues Santos
Mariah Thereza Gomes Miranda
Marlene Benedita Ribeiro
Paulo Cesar Abreu
Paulo Raimundo Stering Malta
Raphael Conceição Colavolpe
Ricardo Montagna
Sophia Resende Rodrigues Leite

GRÁFICOS E FOTOGRAFIA
Cleidison Santos Reis

EDIÇÃO
Dan Santtos

ASSISTENCIA DE EDIÇÃO
Ricardo Montagna
Moisés Conceição

PRODUÇÃO EXECUTIVA

GERENTES DE PRODUÇÃO:
Daniela Freitas
Miranda Cunha

ASSISTENTES DE PRODUÇÃO:
Cacique Timbó
Fernanda Kern
Kanyãndura
Kedxúri

Marlene Ribeiro
Tapurumã

NARRAÇÃO
Augusto César
Daniela Freitas
Moises Conceição
Mônica Pauletti
Sidrach Carvalho

OFICINEIROS
Daniela Freitas (aquecimento e dinâmicas)
Moises Conceição (teatro, colocação vocal)
Ricardo Montagna (danças circulares)
Robertha Carneiro (dança contemporânea)
Akeig (pintura corporal)

FIGURINO
Ricardo Montagna

MAQUIAGEM
Akeig – Kleiton Santos da Silva
Jamile Alexandrino dos Santos

LEGENDAS
Dan Santtos
Moisés Conceição
Ricardo Montagna

TRADUÇÃO
Kedxúri – Moisés Ferreira de Oliveira
Nayhé – Valdirene Santos de Souza

SONOPLASTIA
Moisés Conceição

COMUNICAÇÃO
Carlos Fernando Ottoni de Moura
Cleidison Santos Reis

RP
Flavia Albuquerque
Ricardo Montagna

COORDENAÇÃO DE RECURSOS
Andreia Guinle
Daniela Souza
Zara Contabilidade

DIREÇÃO MUSICAL
Ruben Marques

MÚSICOS
Daniela Freitas
Mauro Teixeira
Moises Conceição
Ruben Marques

IASA
Ana Carolina França Pinto (Lola)
Mafá Nogueira

MUSICISTAS SOLO:
Mafá Nogueira
Mariston Bomfim Alves
João Antônio dos Santos Lopes
Crislayne Bonfim Santos
Kamymy Silva de Jesus Braz

MONITORAS:
Vitória Anchieta Maciel
Nathalia Santana dos Santos

MÚSICOS:
Abelardo Almeida Marinho
Adriana Lacerda dos Passos
Alyssa S. Alves
Ana Carolina França Pinto
Ana Luiza Aguiar de Souza
Ayni Tavares Camaro
Barbara Hellen de Jesus Andrade
Cauanna M. Santos
Daiane de Castro Barros
Daniele Oliveira Reis
Eduarda Gis Cesar
Eliza Cristina S. Ramos
Emanuelle da Silva Bispo
Emilly Vitoria Santos de Oliveira
Francisco França Pinto Dourado
Gregório França Pinto Dourado
Hadã Santos Bonfim
Hanna Santos Marvela
Heloisa S, Gonçalves
Isabela Borges dos Santos
Isabela Dias Porto
Isadora Dias Porto
Ivanildes Cerqueira da Silva
Karine Souza Freitas
Larissa Silva dos Santos
Lavinia da Luz Oliveira
Liam David Martini
Lorenzo Anchieta Maciel
Luiza dos Santos Oliveira
Marco Fabio Nogueira
Maria Flor Maciel Ferreira
Maria Gabriella Souza Lacerda
Mayla Aguiar Lacerda
Miguel Arcanjo
Mayra Marinho de Oliveira
Naftali Diarlei
Nicolly Nogueira Oliveira
Rafaela Oliveira Silva
Rebeca Valentine Ramos
Rosa Nogueira Martins
Sabrina Maciel
Sophia Winny Rodrigues Rocha
Thabata de Alcantara Bonfim
Victória Ferreira Santana

MÚSICAS AO VIVO

Coral Infantil Pataxó
“O Doce e o Amargo” – Secos & Molhados
“Refazenda” – Gilberto Gil
“Desmedida Solidão” – Moisés Conceição e Lívio Sampaio
FUNDO MUSICAL
Jungle Fantasy Music – Mysterious Rainfores
O Mar e a Floresta – Mistic Orquestra
Inigma – Gregorian Chant
Você Chegou – Barbatuques
Bumba Meu Boi – Pandeiros & Viola
O Doce e o Amargo – Secos & Molhados
Kaoma – Saxophone Version
Paranahuê – Mestre Moraes
Desmedida Solidão – Jerus Mirra
Boneco Gigante
Refazenda – Gilberto Gil
O Mar – Baden Powell
Upbeat – Background Music
Música Épica
Nhãnderu Tenonde Guia – Coral Guarani Tenonderã
Djembe Music Self – Shaman Dance
Breaking Point – Dchutz
Grand Epic Cinematic
An Epic Story
Jerusalema – Feat Nomcebo
Aquarela Do Brasil – Philharmonic Orchestra

ARTES E ARTESANATO

ALDEIA INDÍGENA MATA MEDONHA

Cacique Timbó
Aktxawã Pataxó
Taguay Pataxó

ATELIER DILAN SANTIAGO

GALERIA “LA LUNA”
Dilermando Borges da Silva

ATELIER MANGA ROSA

Marcos Fagundes

BOI DOURADO E BONECOS:
Marcia Santana
Marcos Fagundes

MANIPULADORES:
Augusto César Santos de Oliveira
Gustavo Henrique Ostrowisck Oliveira Silva
Marcos Fagundes
Paulo Cesar Abreu
Ricardo Montagna

CANTINHO DAS ARTES (ASCAE)
Augusto César Oliveira
Miranda Cunha
Ricardo Montagna

PONTO DE CULTURA SANTO ANDRÉ
Jenilson Brasileiro – Pinguim Berimbaus

VILA CRIATIVA
Miriam Silva

PONTO DE LEITURA:
Vanda Arantes
Sonia Maria

EXPOSITORES:
Joias da Terra
Paty Cerâmica
Odara Artesanato
Rê Crochê
Marilza Alves
Dillau Borges
Beth Guaiu
Rosana Barreto
Tia Bambinha Doces e Licores
Arte na Melhor
Zuzu Bonecos
Patricia Farina
Luz da Mata Luminária
Magno Luminária
Canastra Alquimia
Rigel Ateliê
Ana Fulô
Michele Macedo
Xayne
Hand Moda
Fernando Thommeni
Cassio Poeta
Apoena Andorinha
Ray Taguay Tupy
Bobo Pataxó
Tubatinga Pataxó
Fuxiqueiras da APA
Oiti Jaqueira
Nitinawa Jaqueira
Ildeu Manso
Lucila Sposilo
Marina Wing
Miguelo Guarani
Reisla
Apican Moda Elaghi Fall
Luciana
Koisa Nossas
Sandra Gusman
By Chioke
Leo Arte Nanquim

DANÇARINOS
Cleidison Santos Reis
Yara Martins dos Santos
Jamaica Amilton de Jesus Meres
Kika Keila Cristina Schinato

CAPOEIRA

ACADEMIA CORDÃO DE OURO

Mestre Barriga – Magno Gonçalves dos Santos

ALUNOS DA ACADEMIA CORDÃO DE OURO:
Andreza Santana Alcântara
Erico Santana Fibetti
Guilherme Nunes de Aquino
Gustavo Santos Costa
Isadora Bonfim Figueiredo
Kaique Rodrigues Pinheiro
Kaylane Ferreira de Oliveira Cardoso
Keila Cristina Schinato
Leonardo de Araújo Costa
Priscila Almeida Bonfim
Priscila Ferreira de Oliveira
Ramon Bonfim de Pinho Monteiro
Saul Piedade Lyrio
Yuri Guimarães Mendonça

ACADEMIA SUL BAHIA
Professor Pinguim Jenilson Brasileiro

ALUNOS DA ACADEMIA SUL BAHIA:
Apollo de Jesus Rocha
Cristal de Jesus Rocha
Cristopher de Jesus Rocha
Diego Gabriel dos Santos
Jenilson N Brasileiro
José Silva dos Reis
Lucia N Carneiro
Maria Cecilia Souza de Lima
Sofia Borges Nunes
Victória Ferreira Santana
Vivian Lee da Cunha
Yasmim Lacerda Rocha

MEIO AMBIENTE

PARQUE DA PREGUIÇA

VISITANTES DO ELENCO LUSITANO:

Dandara Alexandrino Santos Maciel
Eucimar Madiba Freitas de Oliveira
Gisele de Oliveira Salvino
Gustavo Henrique Ostrowisck Oliveira Silva
Isabel Orostica
Joel José da Silva Sobrinho
Júlio Cesar Rodrigues Santos

VISITANTES DA UFSB:
Manu Castro
Rafael Silva
Ricardo Estael

APOIO:
Cleidison Reis
Dan Santtos
Fernanda Kern Guterres
Marlene Benedita Ribeiro
Miranda Cunha
Moisés Conceição
Ricardo Montagna

VISITANTES DO CEPTS

DISCENTES:

Ana Júlia Almeida
Bruna Figueira Santana
Caio Souza da Silva
Eduarda Santos Oliveira
Ikais Bispo Aragão
Joselita Francisca de Morais Filha
Luana do Nascimento Souza
Marcela P da Luz
Maria Eduarda Santos

DOCENTE:

Professora Meiritânia Xavier Alencar

APOIO:
Cleidison Reis
Dan Santtos
Ricardo Montagna

PROJETO MARÉ
Clenilza B de Freitas
Monica Paoletti
Noveli Cesar Freitas (Vevé)

PESQUISA
Moisés Guimarães Conceição
Ricardo Montagna

BIBLIOGRAFIA
A Fundação do Brasil – Darcy Ribeiro
Apostila Do Curso Santa Cruz Cabrália Cinco Séculos de História
A Carta de Pero Vaz de Caminha
Auto do Descobrimento do Brasil
Decreto Lei de 23 de maio de 1996
(Artigo 84, inciso IV, da Constituição e tendo em vista o Artigo 19 Parágrafo Iº da Lei nº6001 de dezembro de 1973)

CANAL BUENAS IDEIAS:
https://www.youtube.com/watch?v=l73_9kk4J8k
https://www.youtube.com/watch?v=2ivU2UOv7II
https://www.youtube.com/watch?v=15pjc7l7vD0
https://www.youtube.com/watch?v=byB2s3BM7Y8
https://www.youtube.com/watch?v=QB3442_fue0
https://www.youtube.com/watch?v=l73_9kk4J8k
https://www.youtube.com/watch?v=TLRbHJ-bc2U&list=PLhp-s-M8a4t_ejfMsMdBrA-v9YBkV4pzk
https://www.youtube.com/watch?v=S0ghT_x4alc
https://www.youtube.com/watch?v=2SqYvgpCgWw

FILMADO EM:

SANTA CRUZ CABRÁLIA
Casario da Cidade Baixa
Cidade Histórica
Museu do Índio
Praça do Descobrimento
Praia do Arakakaí
Praia dos Lençóis
Praia de Coroa Vermelha
Reserva Ecológica Parque da Preguiça

SANTO ANTONIO
Aldeia Indígena Mata Medonha
Escola Municipal Aracy Alves Pinto

GUAIÚ
Praia do Araripe
SANTO ANDRÉ
Povoado
Praia das Tartarugas

PORTO SEGURO
Epopeia do Descobrimento

PÓS-PRODUÇÃO
ASCAE – Associação Cultural Cabrália Arte e Ecologia

APOIO CULTURAL

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Aldeia Indígena Pataxó Mata Medonha
Colégio Estadual Professora Terezinha Scaramussa
Escola Indígena Pataxó Mata Medonha
Escola Municipal Aracy Alves Pinto
Epopeia do Descobrimento
Espaço Cultural Casa Verde
Katz Empreendimentos
Secretaria Municipal da Educação de Cabrália
Secretaria Municipal do Turismo e Cultura
Prefeitura de Santa Cruz Cabrália

CONTATOS
https://pindoramacabralia.com.br/
@pindoramacabralia